通訳料金について
以下の金額は目安です。
ご要望される条件や通訳者のスケジュールによって金額が上下することがございます。実際の料金につきましてはお気軽にお問い合わせください。 -> お問い合わせページへ
- 通訳料金（基本料金）
- 1日は通常拘束8時間、実働7時間以内、半日は4時間以内です。
- 早朝・深夜の業務や、地理的な事情により前日に宿泊が必要な場合は追加料金が発生いたしますのでご了承ください。
- 内容が極めて専門的なものに関しては追加料金が発生いたしますのでご了承ください。
- 4時間を超える場合は4時間ごとに1時間の休憩時間をいただきます。休憩時間も業務時間に含まれますのでご了承ください。
- 通訳の形態、業務時間の長さによっては複数の通訳者で対応することがあります。
- 同時通訳では3時間以内は2名、5時間以内を3名、7時間以内を4名で対応いたします。
- 逐次通訳では4時間以内を1名、それ以上は2名で対応いたします。
- 事前準備費
- 拘束補償費
- 宿泊・日当
- 交通費
- 目的地までの往復の航空運賃および列車料金
- 目的地におけるバス/タクシー代実費
- 通訳業務が予定よりも早く終わった場合について
- 通訳業務時間が超過した場合について
- キャンセル料
- 上記の日数は営業日での日数となっております。
- 拘束が1週間以上の場合は14日前から、2週間以上の場合は1ヶ月前からキャンセル料をいただきます。
| 形態 | 1名/1日 (8時間以内) |
1名/半日 (4時間以内) |
超過/1時間 |
| 同時通訳 | ¥97,650～ | ¥73,500～ | ¥15,750～ |
| 会議通訳（逐次） | ¥78,750～ | ¥52,500～ | ¥10,500～ |
| アテンド通訳(随行通訳) | ¥36,750～ | ¥26,250～ | ¥5,250～ |
通訳業務が2日以上にわたる場合や、内容が極めて技術的なものについては
事前準備費として1日分の通訳料金を計上させていただきます。
通訳者の移動に相当の時間が必要とされる場合は、下記項目の費用を計上させていただきます。
| 通訳業務がない日の4時間以内の拘束に対して | 半日通訳料金×50% |
| 通訳業務がある日の4時間以内の拘束に対して | 半日通訳料金×50% |
| 通訳業務がある日の4時間以上の拘束に対して | 1日通訳料金×50% |
| 通訳者が全額負担する場合 | ¥26,250/1日 |
| 宿泊代を主催者が負担する場合 | ¥10,500/1日 |
| 宿泊・3食全て主催者が負担する場合 （宿泊を伴わない日または日帰りの場合） |
¥5,250/1日 |
当初の料金を請求させていただきます。
当初の料金(交通費等の実費を除く)を本来の業務時間で割って1時間あたりの料金を算出したものの150%が、1時間ごとに加算されます。1時間未満は1時間に切り上げられます。
通訳者の手配確定の連絡後のキャンセルの場合はキャンセル料をお支払い頂きます。
通訳者の手配確定の連絡後の日時変更についても同様です。
| 7日前～4日前 | 見積金額の30% |
| 3日前～2日前 | 見積金額の50% |
| 前日、当日 | 見積金額の100% |
通訳のお見積もりはこちら
